SKYRIM: ЗВУК великого горизонта

SKYRIM: ЗВУК великого горизонта

Дорогие друзья и гости! Среди зарубежных изданий и игровых порталов есть только один источник, публикации которого вы всегда принимали благосклонно - Kotaku. Надеемся, что и на этот раз вы не будете разочарованы. Читайте и слушайте - потому что речь идет о мелодиях Скайрима, которые Kotaku объявил "Лучшей игровой музыкой 2011 года" Верите вы или нет, но изначально я не планировал вносить Skyrim в списки для голосования за лучшую игровую музыку 2011 года: мелодии, сопровождающие путешествия по эпичным игровым вселенным, редко бывают удачными. Музыкальные темы Скайрима тоже иногда оказываются неуместными, как и в любом другом открытом игровом мире: скажем, вы просто идете по своим делам - и тут начинает грохотать боевая музыка! Или играет красивая, нежная мелодия... в то время, как ваш персонаж кубарем катится вниз с обледеневшей горной вершины. И всё же я решил еще раз внимательно прослушать музыкальное сопровождение: очень уж мне понравились работы Джереми Соула в Обливионе и особенно в Морроувинде - хотя последние Fallout-ы, издателем которых выступала Bethesda, в этом отношении разочаровали и заставили насторожиться (мои извинения композитору Инону Зуру!) Его саундтреки показались слишком приторными и скучными до слез, так что через несколько часов игры я их просто-напросто начал приглушать. К счастью, Джереми Соул снова оказался на высоте: его работа над музыкой для TES V - в высшей степени уверенная и смелая, и мелодии очень точно отражают характер игры. Лучшего пока нет ни у одной игры (даже у Deus Ex:Human Revolution). [center]
Ссылка на изображение
[/center] [center] Слушая музыку, мне сразу же хочется запустить игру! [/center] С удовольствием представляю вам три моих любимых композиции: [center]
Видеоматериалы с youtube
They Fear[/url][/center] Пожалуй, начну с нее. Эта мелодия - самая узнаваемая и популярная часть саундтрека игры, и не без причины: энергичный, уверенный мужской хор прекрасно отражает суровость этих северных земель и мужество их обитателей. Песнопения, которые играют всякий раз при очередном повышении уровня или при овладении новым драконьим словом, напоминают мне о футболистах, который во время тайм-аута подбадривают себя и настраивают на победу. В общем, как только эта тема прозвучит, у игрока есть только один выход: немедленно отправляться на битву с очередным драконом! [center]
Видеоматериалы с youtube
“Secunda” очаровывает. Стилистически она больше похожа на трек из Minecraft, чем из игр Bethesda, но, может, именно это делает мелодию такой волшебной? Именно под звуки этой песни я впервые увидел Северное Сияние (или как оно называется в Скайриме?) Я вышел из глубокой пещеры, не зная, сколько времени, и ошеломленно брёл по полям, неотрывно глядя на ослепительное небо. И звучала эта песня. Легкий ветерок… начал падать снег… [center]
Видеоматериалы с youtube
Horizons[/url][/center] По-моему, эта мелодия - символ Skyrim, она отображает его больше, чем любой мужественный хор, любой рев дракона, любой конь, вертикально поднимающийся вверх по горе! Это - благородный звук рога, эхом разносящегося над горами: пять нот... затем еще пять; звук великого горизонта. Этот трек может войти в историю как одна из знаковых тем 2011 года, он отлично передает душу Скайрима. Многое в работе Соула напоминает работу Отторино Респиги, чьи “Сосны Рима” многих заставили забыть о летающих китах в Fantasya 2000. Каждое утро, глядя с холма на мост Золотые Ворота, я хочу слышать эту песню! Kotaku, 21 Dec Перевод подготовил Etherial Обработка скрина - Л.А.А.М.Д.Т. Уважаемые читатели: а вам какая музыкальная композиция понравилась больше других? И еще: обратите внимание, что перевод снова выполнен новичком; это - его первая публикация в новостной ленте... ну: вы знаете, ЧТО надо делать! Заранее благодарим за отзывы о работе нового сотрудника редакции!
  • Комментариев: 24
  • Участников: 18
  • Статистика

Обсуждение в комментариях