Достопочтенный Ар-Азаль и его деяния

Достопочтенный Ар-Азаль и его деяния

Достопочтенный Ар-Азаль и его деяния

Из «Истории историй, рассказанной молодому принцу Фахара’йаду»

Обсуждение внутриигровой литературы
Оригинал: The Worthy Ar-Azal, His Deeds | TIL |UESP

Знай, принц: в эпоху Второй империи в провинции Хаммерфелл правила династия Филлоцидов. Были среди них и мудрые, и глупые, но все отличались благородством. И последний из династии, Верховный Король Ар-Азаль, был самым благородным из всех, ибо он в свое время положил конец распрям Венценосцев и Предшественников.

Как это происходило? Слушай, я расскажу тебе историю.

После правления Джа-Фра, достопочтенный Ар-Азаль наследовал трон и право носить Диадему Диагны как верховный король Хаммерфелла. Он был очень молод, но умен: юноша прекрасно знал, что показная дворянская верность подобна невесомому облаку. Половина из дворян недолюбливала Ар-Азаля за то, что он принадлежал Короне, приверженцев Короны же не устраивало то, что новоявленный правитель, как и его отец, не желал разгромить Предков. И Ар-Aзаль оказался в затруднительном положении — ведь он должен был стать Верховным королем Хаммерфелла, однако его поддержка была такой слабой, как только что родившая женщина.

Достопочтенный Ар-Aзаль смотрел со своей Высокой Башни на лазурь Абесианского моря и молился о ниспослании решения. Вдруг он вспомнил о блистательной Закибе, своей наставнице и учителе, жрице Сатакала, известной своей мудростью. Царь пошел в храм и обратился к Закибе, а та вручила ему кубок со словами: «Выпей этим вечером, о царь, и ложись спать». И, взяв возлияние, достопочтенный Ар-Азаль сделал все так, как ему велели.

Ночью ему приснился Мировой Змей Сатакал. Бог явился в обличье Змееголового Потентата. Потентат поклонился так, как кланяются только Верховному Королю, сказав, что Ар-Азаль сможет разрешить эту загадку. И дважды провозгласил, на двух разных языках, что ответ можно найти в Храме Тава, почитаемом как Предшественниками, так и Венценосцами.

Потом Ар-Азаль услышал крик тетеревятника, священной птицы Тава, и проснулся на рассвете. Он поспешил в Храм Тава в Хигате, где находилась фреска, изображающая тетеревятника в гнезде вместе с супругой. Теперь же вместо одной спутницы у тетерева стало две: еще одна птица мерцала в утреннем свете. И Ар-Азаль сказал: «Действительно, Божества показали мне ответ. Ведь разве нет у величайшего Гранда Предшественников, Эбрахима Сентинельского, миловидой и изящной дочери — Ферестии? И разве нет у величайшего Гранда Венценосцов, Мурада Рихадского, решительной и умной дочери — Арлимахеры?»

Тут мой рассказ о принце Ар-Азале подходит к концу. Ибо я знаю, что ты достаточно остроумен и сам поймешь, как Верховный Король решил загадку.

  • Комментариев:
  • Участников:
  • Статистика

Обсуждение в комментариях