| Автор: | РЕДМЕНЪ |
|---|---|
| Версия: | 1.0 |
| Требования: | Skyrim v.1.9. |
Описание:
Данный плагин - моддерский ресурс, добавляющий Кириллическую азбуку и отрисованные в одном с нею стиле цифры.
В этом модресурсе буквы Кириллической азбуки выполнены в формате PNG, высотой 200 пкс; буквы, имеющие надстрочные/подстрочные элементы, такие как Д, Ё, Й, Ц, Щ, по высоте чуть больше. Данный вариант буквиц пригоден для того, чтобы вставлять их в книги как заглавные.
Обратите внимание, что т.к. СК кириллицу не воспринимает, а буквы надо как-то зашифровывать для вставки их в книгу, то файлы (= буквицы) пронумерованы по порядку: 1_letter_s - это буква А, 2_letter_s - это буква Б, 3_letter_s - это буква В... 33_letter_s - это буква Я.
Собственно, в чём актуальность кириллических буквиц для Скайрима? В том, что в игре нет кириллицы; все "псевдорусские" буквицы в книгах взяты из латиницы, если очертания букв совпадают. Учитывая, что совпадений начертаний букв латиницы и кириллицы очень мало, то и "псевдорусских" буквиц в локализации также мало, менее трети азбуки. Далее - провал. Непорядок, да?
Одним словом, я взялся рисовать кириллицу сам. Что из этого вышло, судить вам, дорогие геймеры :)
За основу Кириллической азбуки были взяты т.н. "оттоновские буквицы". Сейчас под таким условным собирательным названием известны буквицы, украшавшие рукописные книги эпохи Оттоновского Возрождения, X-XI вв. Буквицы золотились, отсюда их характерный металлический блеск.
Оцифрованные оттоновские буквицы давно гуляют по интернету в свободном доступе в растровом/векторном виде; я их взял, разрезал на "запчасти" и из "запчастей" склеивал новые буквы. Некоторые буквицы, такие как В, И, К, М, Н, О, Р, С, Т, Х, Я - это слегка модернизированные/перевёрнутые оригинальные оттоновские буквицы, в них, где надо, выправлялась геометрия, изменялись пропорции, они подгонялись под конкретные нужды и тд; остальные буквицы отрисованы (т.е. склеены из "запчастей") вручную в фотошопе заново. Цифры 1-9 взяты также "как есть", без изменений.
Как вставить новую буквицу в свою книгу:
1. Создайте в СК новый объект - новую книгу.
2. В поле Book Text напишите текст вашей книги.
3. В том месте, где хотите видеть заглавную буквицу, вставьте код:
где 33_letter_s - порядковый номер буквы в архиве.
4. Сохраните книгу.
5. Выложите новую книгу в мир в нужном вам месте.
6. Сохраните свой мод.
7. Подключите свой мод в лаунчере, зайдите в игру и любуйтесь полученным результатом! :)
Известные недостатки:
Обратите внимание, что буквицы - картинки, изображения, а не шрифт. Картинки в книгах располагаются на строке, выравниваются по нижнему краю.
Поэтому буквицы Д, Ц, Щ, имеющие подстрочные элементы, будет сидеть на строке и их "хвостики" не будут опускаться ниже строки, как мы привыкли видеть в русских шрифтах.
Установка:
1. Разархивируйте содержимое папки Data архива в папку skyrim\Data (если у вас возникли трудности с ее нахождением, то более полный путь к папке Data выглядит следующим образом: Steam\SteamApps\common\skyrim\Data).
Удаление:
1. Удалите файлы, связанные с плагином.
Разрешения:
- Данный плагин - моддерский ресурс, вы можете свободно использовать его в своих модах, но обязательно укажите автора (РЕДМЕНЪ) в секции "Благодарности" своего ридми.
- Вы можете изменять/перекрашивать буквицы, как вам нужно для ваших целей, но обязательно укажите автора (РЕДМЕНЪ) в секции "Благодарности" своего ридми как автора исходной Кириллической азбуки.
- Вы не можете конвертировать файлы для других игр ни при каких условиях.
- Вы не можете загружать плагин на другие ресурсы ни при каких условиях.
- Любое коммерческое использование модресурса запрещено.
Благодарности:
- Спасибо безвестным художникам X-XI вв, рисовавшим "оттоновские буквицы".
- Спасибо безвестным умельцам, в наши дни оцифровавшим "оттоновские буквицы".
- Спасибо Команде Бухты за поддержку.