Перейти к содержанию

Приём в Адаптаторы (MORROWIND)


Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 123
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Отлично владею Русским языком, хорошо владею английским языком, профессионально работаю в Photoshop'е.

Плагины перевожу для себя и для друзей, пока ни кто не жаловался, могу попробовать.

:blush:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну попробуй, выслал задание в личку. А что ж на форуме так неактивен, первый пост за полгода? Неужто сказать нечего или неочем?
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Отлично владею Русским языком, хорошо владею английским языком, профессионально работаю в Photoshop'е.

Плагины перевожу для себя и для друзей, пока ни кто не жаловался, могу попробовать.

:blush:

Как же отлично, когда ты "никто" раздельно пишешь? >_

 

-У всех опечатки случаются. )-

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...
Хочу попробовать себя в качестве переводчика. Английским владею на нормальном уровне (до "достойного" не дотягиваю, но вполне понимаю прочитанное), а русский язык - мой конёк: абсолютная грамотность, стилистическое чутьё и т.д., в школе по русскому и литературе были одни пятёрки.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Отличное знание русского это хорошо, порой оно адапторам больше английского требуется :) Смотри личку.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

1.Да.

2.Да.

3.Есть.

4.Есть.

5.Есть.

6.Прочёл.

 

 

Хм, желание адаптировать модификации для Морровинда, ибо не дружу с КС Обливиона.

Изменено пользователем Король Мискарканда
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Достойно владею английским языком. С русским в очень хороших отношениях. Умею работать в Morrowind Tes:CS. Хотелось бы попробовать себя в качестве адаптатора плагинов для Morrowind'а.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ты ж только зарегестрировался, а сразу в адапторы хочешь) Поживи на форуме хотя бы с месяц, а там посмотрим ;-)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ладно) Просто я читаю форум то достаточно давно, а вот зарегистрировался только сейчас.. Изменено пользователем Maggot
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Зато будет время подготовиться к вступительному экзамену (-; :-D Ты с пользой веремя на форуме проводи - перечитай все прикреплённые темы в адаптаторском разделе, оч полезно будет))
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну чтож... Вот я и решился опробовать себя в этом нелегком деле. Примите? Если да, пришлите мне плагин на адаптацию. Сделаю не сразу, но сделаю, все же. Просто Lingvo будет качаться пару дней. А! Чуть не забыл. Когда у меня небыло интернета :shell: , переводил для себя, и одного друга, который тоже любит Morrowind. Так что малый опыт имеется. :rome:
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 недели спустя...

Я готов пополнить ряды адаптаторов. Подойду ли я? Решать вам, господа герцоги.

Начнём-с.

 

1) Я просто гуру русского языка, нисколько не преувеличиваю и не хвалюсь. А также знаю английский на базовом уровне, не могу свободно говорить, но читать и переводить на слух могу. А также знаю немецкий. Французским не занимался :-)

2) CS почти не освоил, но кое-что умею. Например, пробовал создать расу. Так как не было текстур, создал из имеющихся кошек с маленьким носом. :-)

3) Мир ТЕС мне знаком, знаю так сказать историю и многие из терминов.

4) Желание работать имеется. Основной специализацией я предпочёл бы Обливион. НО никаких скриптов видеть не желаю. Хотя бы пока.

5) Плохо понял, госпожа Menorra, вот этот пункт:

Для зачисления необходимо предоставить лично мне литературный перевод нехитрого произведеньица
Нельзя ли объяснить мне подробнее?

 

P.S.: Я могу составлять файлы Ридми без всяких левых программ.

Изменено пользователем Колька
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для зачисления необходимо предоставить лично мне литературный перевод нехитрого произведеньица

А вот ты в ЛС загляни и всё поймёшь ;-)

Тестовый плагин по Обливиону тебе Владимир вышлет. Да, Вовко? ;-)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Отослал, отослал ;)

Колька

Для адаптатора в скриптах как правило нет ничего сложного, просто мессаджбоксы перевести надо, и все

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почитал тему и не смог придумать ответа на вопрос "А почему бы и нет?" =))

Английский учу, кажется, всю жизнь. Ну, лет с пяти - точно. С русским тоже вроде не воюем...

С TESCS знаком весьма поверхностно, но ведь всё познаётся на практике? Так что мне это будет лишний стимул наконец-то более-менее его освоить. В крайнем случае, есть у кого спросить. Правда, Вован о_О?

С Лором, может, и не бухали вместе, но за ручку здороваемся при встрече) Опыт перевода статей по TES некоторый имеется (штук 10 наберётся, может).

Темы прочитал, туториал освою в процессе производства)

 

Собсно, всё. Ждём лезорюции))

 

 

UPDATED:

Забыл сказать: я с Облой дела не имею, машина его тянет с громким скрипом только) Так что могу только с Моррой работать.

Изменено пользователем SLAG
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 месяца спустя...

1.Русский знаю прекрасно (в школе учусь на пятерку),

2. Английский знаю средне ("со словарем"), немецкий выше среднего.Французкий и прочие языки не изучал.

3. Морровиндский ТЕС КС и его скриптовый язык знаю идеально.

4. Относительно хорошо знаю ЛОР.

 

Вот пример моих работ - Броня - реализм и баланс и Египетские урны

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1) Русский знаю хорошо;

2) английский знаю, но больше знаю со словарём;

3) в лоре - я дуб. Думаю, что это дело наживное, на сайтах по ТЭСу можно найти необходимую информацию;

4) только Облома, ибо... неубедительно уговаривают поиграть в Морр.

5) КС знаю, как для новичка - достойно, то если слепить домик, компаньона, интерьер, экстерьер, двери и всякие ландшафты - могу. Со скриптами не дружу, ибо сложно это для гуманитария.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...

Подаю заявку:

1. Судя по отзывам на мои фанфы и рассказы, с русским языком у меня всё в порядке.

2. Английский знаю на отлично. Знаком с немецким, но лишь со словарём и большой неохотой))

3. TES 3 CS знаю достаточно хорошо, правда, со скриптами ещё мучаюсь. Необходимость исправлять в плагине ошибки пугает, но попробую справиться.

4. ЛОР знаю достаточно хорошо, а что не знаю, легко найду.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для какой игры адаптаить хочешь?
TES 3 CS знаю достаточно хорошо, правда, со скриптами ещё мучаюсь. Необходимость исправлять в плагине ошибки пугает, но попробую справиться.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...