Просьбы о переводе плагинов или "Переведите, пожалуйста!"

[Boma Kuro]

хотелось бы поинтересоваться: а не переводит ли кто-нибудь уже NOM третьей версии?

А он же вроде бета еще?

[Dandie]

ну да. просто подумал, может кто из наших записался, да начал переводить потихоньку.

 

И кстати, есть ли перевод Антаресовской "Башни Архимага"?

Изменено 2 сентября, 2010 пользователем Ilmar

[Dandie]

NOM вышел. Я уже опробовал немного - очень даже ничего. Может кто возьмется?

[Mapa]

NOM вышел. Я уже опробовал немного - очень даже ничего. Может кто возьмется?

 

 

Сорри за оффтоп, а по какой ссылке можно инглиш версию скачать?

[Boma Kuro]

Сорри за оффтоп, а по какой ссылке можно инглиш версию скачать?

http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=8707

[jaingwarr]

ездовые гуары. Розовая ж мечта некоторой части многих:) Но с моим знанием инглиша и врожденной кучеряворукостью, буду очень благодарен если кто-то возьмется:)

http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=6112

[GKalian]

Могу выложить свой перевод. Он вроде бы даже исправленный.

Можно?

[Menorra]

А чё нет?

[jaingwarr]

Могу выложить свой перевод. Он вроде бы даже исправленный.

Можно?

 

Ой, пардоньте, так вы даже в этой теме о нем писали=)

[GKalian]

А чё нет?

А мало ли что. Мне проще сперва спросить, потом выложить.

Сам перевод я тестировал частично, еще не успел полностью проверить, поэтому был бы рад всяким замечаниям.

Не тот есп. Тот есп потерян. Правятся баги.

[Кысь Брысь]

http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=2844

и

http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=8896

 

кто-нибудь займётся?

[L_Button]

http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=8896

Это я переведу, хотя можно и без перевода использовать. Вряд ли там есть что-то кроме имён. А оригинал, который нужен для этого плагина переведён несколько раз.

 

через несколько минут

Наконец-то планета заработала, скачалось. Оказалось, что там есть некоторая кучка предметов на русском. В недоумении. o__o

 

Отменено в связи с нижним сообщением. Моя тупить сильно.

Изменено 8 декабря, 2010 пользователем L_Button

[Цытрусовый Раб Отаку]

http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=8896

Ты можешь попросить Викарта прислать тебе .esp файл, это он делал плагин.

[Викарт]

Отменено в связи с нижним сообщением. Моя тупить сильно.

Какие именно предметы русские? У меня не было особо много времени тестить переведенный плагин, так что могло что-то остаться.

 

А оригинал на русском есть, да.

Изменено 8 декабря, 2010 пользователем Викарт

[L_Button]

Молот, барабанный панцирь, бумага и две книжки. И ступка названа mortal, а не mortar. И с названием перчатки проблема.

Хотя, не знаю, можно ли эти предметы увидеть в игре.

Изменено 8 декабря, 2010 пользователем L_Button

[Кысь Брысь]

запутали только. вот эта вот expanded версия не нуждается в локализации что ли, или как?

[L_Button]

У меня плохо с объяснением чего-либо.

 

Оригинал. Без него expanded работать не будет. Оригинал переведён.

Expanded сделан Викартом. На planetelderscrolls лежит версия переведённая на английский. Есть expanded на русском.

Ты можешь попросить Викарта прислать тебе .esp файл, это он делал плагин.

[jaingwarr]

А мало ли что. Мне проще сперва спросить, потом выложить.

Сам перевод я тестировал частично, еще не успел полностью проверить, поэтому был бы рад всяким замечаниям.

 

Спасибо огромное, если что вот буду в некоторой степени тестером:3

 

*Дописываю*Возможно только в моем странном, но игра ругается на пачку скриптов в переводе.

Изменено 8 декабря, 2010 пользователем jaingwarr

[Кысь Брысь]

У меня плохо с объяснением чего-либо.

 

Оригинал. Без него expanded работать не будет. Оригинал переведён.

Expanded сделан Викартом. На planetelderscrolls лежит версия переведённая на английский. Есть expanded на русском.

 

спасибо, теперь разобрался.

 

 

 

Ну, а этим - http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=2844 - кто-нибудь озадачится?

[Ao3]

http://planeteldersc...s.Detail&id=563 МСА 6.1. Я что-то прослоупочил.

[Крылатый Кот]

Плагин добавляет в Имперскую Канцелярию в Сейда Нин свиток "Записи охотника", в котором отображаются количества убитых вами животных, существ и даэдра. Для обновления записей нужно активировать свиток (не в инвентаре) с пером в инвентаре. Подсчитываются только обычные существа, т.е. если вы убьёте вызванную или особую дремору (например, Лорд Дрегас Волар или тех, что охраняют Архимагистра Телванни), то они не будут засчитаны.

 

Плагин для любителей статистики.

Hunter's Achievements 1.0.rar

[Dark Nero]

Прошу перевести и адаптировать для Акеллы/1С плагин

Аftershock's Travel Tent v1.95b

 

Оригинал тут:

http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=3166

 

Очень люблю подобные атмосферные плагины, а этот мне очень нравится. Только на английском, да ещё и игра ругается на несоответствие мастер-файлов. Атмосферная и нужная переносная палатка в стиле Эшлендеров. Лучше, чем Ranger Tent - как по внешнему виду, стилю, так и возможностью устанавливать в любом направлении.

aftershocks_travel_tent_v1_95b.zip

Изменено 9 мая, 2011 пользователем Dark Nero

[GKalian]

У вас там ссылка не правильная.

http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=3166

[Dark Nero]

Исправил ссылку и загрузил плагин в сообщение.

[Menorra]

Прошу перевести и адаптировать для Акеллы/1С плагин

Аftershock's Travel Tent v1.95b

 

Оригинал тут:

http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=3166

 

Очень люблю подобные атмосферные плагины, а этот мне очень нравится. Только на английском, да ещё и игра ругается на несоответствие мастер-файлов. Атмосферная и нужная переносная палатка в стиле Эшлендеров. Лучше, чем Ranger Tent - как по внешнему виду, стилю, так и возможностью устанавливать в любом направлении.

Походная юрта