Решил и я внести небольшую лепту в развитие сего интереснейшего плагина. Во французском совершенно не шарю, однако с помощью ПРОМТа и Дэниэля Джексона кое-чего вышло. Предлагаю вам, для дальнейшего использования, переведенные мною книги (точность перевода не 100%, но в общих чертах, о чем идет речь понятно). По мере перевода список будет дополняться. Возможно, что некоторые непереводимые термины я неправильно странслитерировал. Перевод книг выполнен на 76,7% (69 из 90). Литературная корректировка книг выполнена на 40,0% (36 из 90). SG_Bk_An_Animara "История Анимары" - откорректировано SG_Bk_An_archerie "Лучники Алеундры": SG_Bk_An_banquize "Кондиционер Банкиз 01" - откорректировано SG_Bk_An_faune "Фауна нашего мира": SG_Bk_An_fermeture "Записка татуировщика" - откорректировано SG_Bk_An_flore "Флора нашего мира": SG_Bk_An_gazette "Спортивная газета": SG_Bk_An_Griffe "Коготь песков": SG_Bk_An_hinnom "Хинном - проклятый город": SG_Bk_An_histoireAan "История Алеундры": SG_Bk_An_livre_Animara_1 "История Анимары, том 1" - откорректировано SG_Bk_An_livre_Animara_2 "История Анимары, том 2" - откорректировано SG_Bk_An_maquillage "Макияж в Алеундре" - откорректировано SG_Bk_An_mineurs "Рудниковая компания Алеундры": SG_Bk_An_momification "Искусство мумификации": SG_Bk_An_nezh1 "Раскопки плато Неч, том I": SG_Bk_An_nezh2 "Раскопки плато Неч, том II": SG_Bk_An_nezh3 "Раскопки плато Неч, том III": SG_Bk_An_note_Animara "Записка" - откорректировано SG_Bk_An_note_torture "Кровавая записка" - откорректировано SG_Bk_An_notecensure "Долой цензуру!" - откорректировано SG_Bk_An_noteclimatiseur "Объявление" - откорректировано SG_Bk_An_pomme "Правила игры "Яблоко"": SG_Bk_An_pyramide1 "Пирамиды: Том I": SG_Bk_An_pyramide2 "Пирамиды: Том II": SG_Bk_An_pyramide3 "Пирамиды: Том III": SG_Bk_An_Registre "Регистр Храма" - откорректировано SG_Bk_An_Registre_Admin_01 "Административный регистр. Том 1"- откорректировано SG_Bk_An_Registre_Admin_02 "Административный регистр. Том 2"- откорректировано SG_Bk_An_Registre_Admin_03 "Административный регистр. Том 3"- откорректировано SG_Bk_An_Registre_Admin_05 "Административный регистр. Том 5"- откорректировано SG_Bk_An_Registre_Admin_07 "Административный регистр. Том 7"- откорректировано SG_Bk_An_Registre_Admin_08 "Административный регистр. Том 8"- откорректировано SG_Bk_An_Registre_Admin_09 "Административный регистр. Том 9"- откорректировано SG_Bk_An_Registre_Admin_open "Административный регистр" - откорректировано SG_Bk_An_relique "Исследования Реликвии": SG_Bk_An_sables "Пески нашего мира": SG_Bk_An_versdessables "Черви песков": SG_Bk_An_Vierge "Книга": - откорректировано SG_Bk_CarteVirgo "Карта архипелага Вирго" - не требует перевода. SG_Bk_CodesSG "Операции с ковчегом" - откорректировано SG_Bk_Corl_principesmagie "Принципы магии" - откорректировано SG_BK_Corlaris_Quete "Отчет №23 - Сребреница" - откорректировано SG_Bk_DHD001 "Диаграмма НУВ" - откорректировано SG_Bk_excaveDwemer "Отчет о раскопках Двемеров": SG_Bk_Goa_Akhenaton "Слава Акхенатону": SG_Bk_Goa_Mission "Обычная миссия":
