Перейти к содержанию

Elke

Граждане
  • Постов

    4
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Информация о Elke

  • День рождения 05/26/1992

Информация

  • Интересы
    Рисование, мультипликация, гейминг, коллекционирование, переводы.
  • Пол
    Женщина

Контакты

  • Вконтакте
    https://vk.com/id316730544
  • Steam
    https://steamcommunity.com/profiles/76561198077220561

Дополнительные поля

  • Владение инструментами плагиностроения
    Перевожу потихоньку.
    https://elkec.diary.ru/
  • Конфигурация компьютера
    Операционная система:
    Windows 7 Максимальная 64-bit SP1 и Windows XPx64
    Центральный процессор:
    AMD Athlon II X2 255
    Оперативная память:
    8,00ГБ DDR3
    Системная плата:
    MSI 760GM-P23(FX)
    Графическое устройство:
    NVIDIA GeForce GT 630
    Жёсткий диск:
    932ГБ Western Digital WDC
    Оптический диск:
    TSSTcorp CDDVDW SH-224BB

Посетители профиля

3748 просмотров профиля

Достижения Elke

Мимопроходимец

Мимопроходимец (1/14)

  1. Аа, понятно. Это я еще не проверяла, поскольку сами топики пока еще раздельны (один на русском, другой еще на английском). Сегодня объединю, посмотрю, что будет. Со вторым вариантом это что-то вообще для смелых) Я боюсь лишние штуки воротитьX) Не дай божЭ что-то не сработает - я ведь запутаюсь и сама ничего не починю, опять побираться по форумам и личкам пойдуXD Спасибо!
  2. Приветствую!😀 Столкнулась с дилеммой. Перевожу мод про Две Лампы, там есть добавления в оригинальные топики Морры. В частности, интересует топик "освободить". В плагине есть реплики, повторяющие оригинал. И вопрос вот в чем - могу ли я эти реплики перевести по-своему или мне обязательно надо брать перевод Акеллы? Спрашиваю, поскольку боюсь, что иной перевод ванильных реплик что-нибудь сломает, а я потом не смогу наладить. Перевод реплик от Акеллы копировать не хочу лишь только потому, что они переводили без учета пола, у меня с этим получше. Если пишу непонятно, то могу конкретные реплики сюда скопировать для наглядности.
  3. Тестим Джулана 3.0. Если есть желающие - можете присоединяться.
    1. Moran Remar

      Moran Remar

      О, перевод есть???
    2. Moran Remar

      Moran Remar

      Я бы записался
    3. Elke

      Elke

      Уже есть=) Можете написать мне личное сообщение, обсудим детали=)
  4. О, вот спасибо! Со второй попытки получилось (первый раз я попыталась камень рубать мечом, Тарну это не понравилосьXD) Наконец-то домучила Арену=D
  5. Народ, кто-нибудь может подсказать, как валить этого Джагара Тарна? Играю рейнджером, магии нет вообще. Какое оружие использовать и где его брать? У меня в запасе Серебряный посох, Двемерская дай-катана и Мефриловый меч скорости. И еще - с каким уровнем желательно идти к боссу?
×
×
  • Создать...