я думаю, что эльнофекс изначально был чисто письменным и предназначен для чтения свитков, написанных Магнусом на языке Ада, исходном коде мира. Сами же Эльнофи общались, скорее всего, телепатически. Тот Эльнофекс, который мы можем признести - ранняя форма альдмериса (не путайте язык и страну), настоящий же эльнофекс, как я думаю не имел буквальных значений, и даже не произносился вслух, а чтение свитков - по сути просмотр голограммы