-
Постов
5 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Сообщения, опубликованные Myth
-
-
Ап для самой любопытной гильдии) Жаль я не каджит.
-
На счет позже - кмк зависит от двух факторов: как попрут дела в целом, и как громко будет возмущаться ру-коммьюнити. В общем через год после запуска будет видно)
-
Что-то давно не было сообщений, надеюсь хвостатые не разбежались... Это было бы грустно.
-
Здравствуйте.
Мне наиболее интересны переводы с английского, хотя могу помочь с редактурой и корректурой.
Играю в Свитки с Морроувинда и, думаю, неплохо знаю лор. Также имею большой стаж в ММО - соответственно, хорошо знаком с терминологией.
Недавно закончил уровень Intermediate в английском, но, по некоторым причинам, дальнейшее обучение пришлось отложить.
Пробовал себя в фанпереводах по вархаммеру, например
http://forums.warforge.ru/index.php?showtopic=145080&hl=%D1%E5%EC%FF+%F1%EE%EC%ED%E5%ED%E8%FF
Перевожу медленно, много времени уходит на шлифовку фраз х)
Эбенгардский Пакт / Indoril / PVP u PVE
в TES Online: Призывной пункт
Опубликовано