Dishonored: скрытные ответы о скрытности от Arkane Studios #3

[Roht]

http://fullrest.ru/uploads/news_screen/fullrest-dishonored_brothelgallery.jpg

 

Разработчики из студии Arkane Studios возвращаются с новыми ответами на самые актуальные вопросы фанатов.

 

Q: Я хотел бы узнать, можно ли ликвидировать цель, находясь в чужом теле? Ещё мне интересно – можно ли вселиться в цель и заставить её спрыгнуть с балкона, а затем покинуть тело жертвы на лету, чтобы не разбиться самому? Или столкнуть кого-нибудь вниз можно только другой способностью? (Exocd)

 

Arkane: При вселении в людей у вас остаётся очень ограниченный набор возможностей. Вы можете ходить, открывать двери и подбирать вещи, но не сражаться. Обратите внимание, что ваша скорость зависит от того, кем вы управляете (например, вселяясь в волкодава, вы сможете перемещаться довольно быстро).

 

Q: Кто-нибудь знает, будет ли у персонажа ПК-версии нормальное поле зрения (FOV)? (Kethoth)

 

Arkane: На ПК вы сможете регулировать настройки поля зрения от 65 до 85 градусов.

 

Q: Будут ли в игре субтитры или она будет переведена на другие языки? (Charlie Pacheco)

 

Arkane: Вы всегда сможете включить субтитры. И игра будет полностью озвучена на нескольких языках.

 

Q: Игра будет разделена на «уровни», к которым можно будет вернуться после их прохождения, как в режимах кампании различных шутеров? (Will Y)

 

Arkane: Да, игра разделена на миссии, которые состоят из нескольких уровней. После завершения миссии, вы сможете выбрать её из главного меню. В качестве отправной точки будет использовано ваше первое сохранение в этой миссии.

 

Q: После активации способностей, синяя шкала в верхнем правом углу экрана (на показанных скриншотах индикатор маны находится в верхнем левом углу экрана. Прим. ред.) уменьшается. Каким образом восстанавливается «мана/сила» – это происходит со временем, за обезвреживание противников без летального исхода (как зарабатывание очков в Splinter Cell: Conviction) или с помощью сбора каких-то предметов? (Matt)

 

Arkane: Небольшая часть маны восстанавливается сама, что позволяет пользоваться телепортацией и способностью видеть в темноте фактически безвозмездно (нужно просто подождать перезарядки). Полностью восстановить шкалу маны можно с помощь зелья под названием «Духовное лекарство Пьеро», которое является одним из эликсиров, которыми люди этого мира лечат чуму.

 

BethBlog, 16 Jule

Перевод: Anlasovl

Изменено 17 июля, 2012 пользователем Ighar Raven