Корректор Редактор Все зависит от объема текстов. Корректировать могу на лету, так как знание русского языка врожденное. Для редактирования нужно время (мы же говорим о текстах не меньше печатной страницы?), которого может не быть из-за реальной работы. Но если есть запас времени 2-3 дня, то не вопрос.