Перейти к содержанию

monday

Граждане
  • Постов

    3
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные monday

  1. Открывает мод на нексусе, видим следующее:

     

     

    А именно, Assert use permission где сказано, что материалы могут быть использованы без уведомления и оплаты автору моду.

    И запрещается только в коммерческих проектах

    Проект M[FR] не коммерческий, указанных тут правил не нарушает.

     

    А еще идем в ReadMe проекта, есть отдельный раздел, где указаны авторы модов, которые использованы в репаке и видим следующее:

     

     

    Так что, на сколько я могу судить, мод был взят на полностью законных основаниях, + указан автор. Единственное что - это не спросили лично, что, впрочем, и не требовалось.

    Опять какая-то подмена понятий. Речь о переводе и указании ПЕРЕВОДЧИКА. С вашей точки зрения перевод квестов не достоин упоминания? Кстати, в репаке обнаружились еще и 5 квестов в Тель Море из мода OAAB Tel Mora, тоже в моем переводе. Мне не жалко, и репак мне по душе. Но почему нельзя проявить немного такта и уважения к чужому труду - для меня загадка.

  2. Насколько мне известно, перевод не заимствован. Автор, который переводит TR сам захотел, остаться в тени, чтобы такие как вы не вставляли "палки в колеса" и не тыкали пальцем.

    Каким боком автор перевода TR к указанным двум модам - Merlord's Character Backgrounds и Magical Missions? Автор перевода этих двух модов - я. И взяты они с другого ресурса. Если в первом еще есть какие-то изменения и дополнения со стороны команды репака, хотя 80-90% текста идентичны моему, то 5 квестов в гильдии магов Кальдеры взяты просто копипастом. О каком "вставлении палок в колеса" идет речь, если вы даже не попытались спросить? Ну или хотя бы молча указать авторство.

  3. С релизом и все такое, но, право, с вашей стороны было бы вежливо спросить разрешения и указывать авторство, если заимствуете чужой перевод. Merlord's Character Backgrounds и Magical Missions - это то, что я успела заметить. Некрасиво поступаете.

×
×
  • Создать...