Доброго времени суток. Желаю стать переводчиком, могу и корректором (в случае свободных вакансий) по серии Свитков. И да, я прекрасно знаю, что это фансайт. Русским языком владею без особых проблем. ЕГЭ - 66 из 100 (части А и В - почти идеально, с сочинениями не столь всё гладко) Иностранный язык - английский, примерно уровня Intermediate Желание переводить - высокое. Особенно К0ДУ. В терминологии и специфике серии разбираюсь, причём знаком со всеми пятью частями серии ) Особенно подробно - с 4й и 5й частями. Так что в этом плане пока проблем особых не возникало. В сети в основном ежедневно с 16 до полуночи по Новосибирску.
