Перейти к содержимому

Завершается приём предложений о награждениях за 2018 год! Спешите высказаться в соответствующей теме!

Фотография

"Наша страна" (книга для "Хаммерфелла")

манкичушь

  • Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить
6 ответов в этой теме

#1
Scarab-Phoenix

Scarab-Phoenix
  • Scarab AE Aurbex

Уровень: 1280
  • Группа:Герцоги
  • сообщений:19 938
  • Регистрация:12-Январь 09
  • Город:Таганрог, Марс

Раскопал в закромах ещё одну книгу для мода "Хаммерфелл".

 

 

 

"Наша страна"

Неизвестный автор


Пески моей родины пробегают сквозь мои пальцы и мысли. Я смотрю на великий простор передо мной. Это море скал, суровых, как люди, что их населяют. Ветра востока обращают песок в лезвия, острые, как шехай. Но эти лезвия не режут, для моей кожи они словно ласковое касание любящей матери.


Мы - Люди Песка. Мы - истинные потомки Ра Гада. Мы одни унаследовали силу наших предков. Сатакал взирает на нас и улыбается. Мы стоим в полный рост над людьми грязи - над горожанами.


Они не достойны этой страны. Они отказались от йоку ради того, чтобы пожирать объедки со столов своих имперских хозяев. Пустыня не рада им. Она не выдаёт свои тайны их назойливым глазам. Горожане не умеют собирать утреннюю росу или избегать зубов змеи и жала скорпиона. Их слабые тела не выдерживают полуденного жара, не выносят жгучей жажды пустыни.


Они не могут почуять в воздухе запах, который предвещает воду неподалеку. На этой земле им нет места.


Эта страна моих людей. Мы путешествуем по ней как хозяева, владыки всего, что охватывает взор. Земля бережёт наши ноги, оазисы охотно делятся с нами щедротами. Солнце приветствует нас в новом дне озаряющим светом, а Асашира сияет холодной пустынной ночью, указывая путь страннику и согревая сердце каждого.


Мы подходим своей стране - как змея подходит своей коже. Песок дарует нам жизнь, и мы даём ему ответный подарок. Мы даруем ему имя. Имя, что придаёт образ стране - как страна придаёт образ ему.


Это - наша страна.


Это - Алик'р.


У нас было 2 Путеводителя по Империи, 5 частей ТЕС, 75 фансайтов, термос кофе с бурбоном и целое множество артбуков всех сортов и расцветок, а также Баттлспайр, Редгард, недавно вышедший ТЕСОнлайн, интерактивная карта Тамриэля и фанфики Киркбрайда. Не то, чтобы это был необходимый запас для фаната ТЕС. Но если начал изучать лор, становится трудно остановиться. Единственное, что вызывало у меня опасение - это фанфики Киркбрайда. Нет ничего более беспомощного, безответственного и испорченного, чем киркбрайдисты. Я знал, что рано или поздно мы перейдем и на эту дрянь. (с.)

Размещенное изображение


#2
Moran Remar

Moran Remar
  • Паладин

Уровень: 1280
  • Группа:Граждане
  • сообщений:1 042
  • Регистрация:21-Март 12
  • Город:High Rock, Wayrest
Классно, мне понравилось! В разделе небывалое пополнение контента, решил взять все в свои руки?)

Предложение: страна на мой взгляд смотрится чутка официально для нескольких государств, тем более в пустыне. Не лучше ли бы звучало что-то вроде "наша земля", "наш народ"?

Не лги, что павшая страна
Была обитель зла и фальши.
Я помню эти времена,
Я помню всё, что было раньше


Там волчьей не было грызни,

Там люди верили друг другу.
И вместо"Слабого толкни"-
Всегда протягивали руку.

 

 

 

"Знаешь, людям свойственно меняться со временем. Это только я умудряюсь оставаться чудаком всю жизнь." 

 

© Lycyfire 


#3
Scarab-Phoenix

Scarab-Phoenix
  • Scarab AE Aurbex

Уровень: 1280
  • Группа:Герцоги
  • сообщений:19 938
  • Регистрация:12-Январь 09
  • Город:Таганрог, Марс

Классно, мне понравилось! В разделе небывалое пополнение контента, решил взять все в свои руки?)

Так тут в живых больше никого не осталось.

Не такое уж пополнение, всего три новых перевода, которые я делал для перевода Имперской Библиотеки.

 

Предложение: страна на мой взгляд смотрится чутка официально для нескольких государств, тем более в пустыне. Не лучше ли бы звучало что-то вроде "наша земля", "наш народ"?

А вот я, наоборот, не особо люблю, когда страну называют землёй, уж слишком избитый штамп, как будто для "варварских" народов "страна" слишком сложное слово. Здесь речь не о государстве, а у слова "страна" много значений, не обязательно политических.


У нас было 2 Путеводителя по Империи, 5 частей ТЕС, 75 фансайтов, термос кофе с бурбоном и целое множество артбуков всех сортов и расцветок, а также Баттлспайр, Редгард, недавно вышедший ТЕСОнлайн, интерактивная карта Тамриэля и фанфики Киркбрайда. Не то, чтобы это был необходимый запас для фаната ТЕС. Но если начал изучать лор, становится трудно остановиться. Единственное, что вызывало у меня опасение - это фанфики Киркбрайда. Нет ничего более беспомощного, безответственного и испорченного, чем киркбрайдисты. Я знал, что рано или поздно мы перейдем и на эту дрянь. (с.)

Размещенное изображение


#4
Moran Remar

Moran Remar
  • Паладин

Уровень: 1280
  • Группа:Граждане
  • сообщений:1 042
  • Регистрация:21-Март 12
  • Город:High Rock, Wayrest

Так тут в живых больше никого не осталось.
Не такое уж пополнение, всего три новых перевода, которые я делал для перевода Имперской Библиотеки.


И все же, лучше чем ничего)
 

А вот я, наоборот, не особо люблю, когда страну называют землёй, уж слишком избитый штамп, как будто для "варварских" народов "страна" слишком сложное слово. Здесь речь не о государстве, а у слова "страна" много значений, не обязательно политических.


Да тут не столько варварство, сколько различие обществ наслеяющих Хаммерфелл. Тут тебе считай две столицы с разной культурой, кочевые племена Ашаба, мелкие города государства. Уверен, что даже понимание Родины у городов у моря и в пустыне разное. Конечно, война часто бывает причиной объединения, но уверен, что понимание Хаммерфелла может разниться, как у редоранца с Велотийских гор и какого-нибудь щеголя-хлаальца из Морнхолда.

Не лги, что павшая страна
Была обитель зла и фальши.
Я помню эти времена,
Я помню всё, что было раньше


Там волчьей не было грызни,

Там люди верили друг другу.
И вместо"Слабого толкни"-
Всегда протягивали руку.

 

 

 

"Знаешь, людям свойственно меняться со временем. Это только я умудряюсь оставаться чудаком всю жизнь." 

 

© Lycyfire 


#5
Scarab-Phoenix

Scarab-Phoenix
  • Scarab AE Aurbex

Уровень: 1280
  • Группа:Герцоги
  • сообщений:19 938
  • Регистрация:12-Январь 09
  • Город:Таганрог, Марс

Да тут не столько варварство, сколько различие обществ наслеяющих Хаммерфелл. Тут тебе считай две столицы с разной культурой, кочевые племена Ашаба, мелкие города государства. Уверен, что даже понимание Родины у городов у моря и в пустыне разное. Конечно, война часто бывает причиной объединения, но уверен, что понимание Хаммерфелла может разниться, как у редоранца с Велотийских гор и какого-нибудь щеголя-хлаальца из Морнхолда.

Так и тут не про весь Хаммерфелл, а про конкретный регион, Алик'р с прилегающим пространством. Во втором абзаце прямо говорится о том, что автор проводит границу между пустынниками и горожанами. В третьем - раскрывается эта разница.


У нас было 2 Путеводителя по Империи, 5 частей ТЕС, 75 фансайтов, термос кофе с бурбоном и целое множество артбуков всех сортов и расцветок, а также Баттлспайр, Редгард, недавно вышедший ТЕСОнлайн, интерактивная карта Тамриэля и фанфики Киркбрайда. Не то, чтобы это был необходимый запас для фаната ТЕС. Но если начал изучать лор, становится трудно остановиться. Единственное, что вызывало у меня опасение - это фанфики Киркбрайда. Нет ничего более беспомощного, безответственного и испорченного, чем киркбрайдисты. Я знал, что рано или поздно мы перейдем и на эту дрянь. (с.)

Размещенное изображение


#6
Moran Remar

Moran Remar
  • Паладин

Уровень: 1280
  • Группа:Граждане
  • сообщений:1 042
  • Регистрация:21-Март 12
  • Город:High Rock, Wayrest

Так и тут не про весь Хаммерфелл, а про конкретный регион, Алик'р с прилегающим пространством. Во втором абзаце прямо говорится о том, что автор проводит границу между "нашим народом" и "горожанами".


Ясно) а что за мод, кстати? Не Двемерское искусство?

Не лги, что павшая страна
Была обитель зла и фальши.
Я помню эти времена,
Я помню всё, что было раньше


Там волчьей не было грызни,

Там люди верили друг другу.
И вместо"Слабого толкни"-
Всегда протягивали руку.

 

 

 

"Знаешь, людям свойственно меняться со временем. Это только я умудряюсь оставаться чудаком всю жизнь." 

 

© Lycyfire 


#7
Scarab-Phoenix

Scarab-Phoenix
  • Scarab AE Aurbex

Уровень: 1280
  • Группа:Герцоги
  • сообщений:19 938
  • Регистрация:12-Январь 09
  • Город:Таганрог, Марс

Ясно) а что за мод, кстати? Не Двемерское искусство?

Да, всё оно же. Точнее, его продолжение, "Призма Хаммерфелла".


У нас было 2 Путеводителя по Империи, 5 частей ТЕС, 75 фансайтов, термос кофе с бурбоном и целое множество артбуков всех сортов и расцветок, а также Баттлспайр, Редгард, недавно вышедший ТЕСОнлайн, интерактивная карта Тамриэля и фанфики Киркбрайда. Не то, чтобы это был необходимый запас для фаната ТЕС. Но если начал изучать лор, становится трудно остановиться. Единственное, что вызывало у меня опасение - это фанфики Киркбрайда. Нет ничего более беспомощного, безответственного и испорченного, чем киркбрайдисты. Я знал, что рано или поздно мы перейдем и на эту дрянь. (с.)

Размещенное изображение




Темы с аналогичными тегами (одним или более): манкичушь

Посетителей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных пользователей

Top.Mail.Ru