SergeyA
-
Постов
4 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Информация о SergeyA
- День рождения 07/05/1989
Достижения SergeyA
Мимопроходимец (1/14)
-
Fritz, наконец-то ты появился. Я тебе пару вопросов в личку как-то скидывал, ответь на них, пожалуйста.
-
Fritz, если надо, то как только у меня появится больше свободного времени, я мог бы проверить voice в редакторе и прислать исправленный вариант в esp-файле. Так будет гораздо проще отредактировать субтитры, чем вылавливать их по одному по ходу игры.
-
Вот одно из таких несоответствий в монологе охранника, причем, в самом начале игры: Озвучка: Мы прибыли туда, где вас выпустят. Следуйте за мной. Субтитры: Конечная остановка, следуй за мной. Если найду ещё что-нибудь - отпишу. Вообще, подобные нестыковки уже правились в аддоне Nostalgy v1.8. Вы могли бы взять оттуда уже исправленный вариант субтитров. Отлично. Надеюсь релизный вариант будет совместим с Сердцем Хаоса.
-
Привет. Fritz, планируется ли вами в дальнейших версиях GFM 6.x правка несоответствий субтитров озвучке Морровинда? Будете ли вы делать следующую версию GFM 6.x, как мастер-файл (как это было в v5.5 от Olol-а) или оставите его как файл плагина?