Нужны стихи для мода

[Helis]

Дамы и господа стихоплёты, команде перевода Less Generic NPCs требуетсо ваша помощь.

Итак, согласно задумке авторов, в Маар Гане живёт один поэт. Беда в том, что авторы забыли воткнуть для него стихи в плаг (они вообще часто забывают что-нибудь воткнуть).

 

Мод перевожу не я, о поэте знаю буквально следующее: он любить бухать (все говорят: хороший поэт, сходи послушай, но захвати с собой суджамму), у него есть друг, бывший собутыльник, которого на этой почве жена выгнала из дому, после чего он (друг) завязал и уже год капли в рот не берёт, надеясь, что она таки примет его обратно.

Пока это всё, будут подробности - изложу. Не обязательно отталкиваться от личности поэта, можно какие-то "просто морровиндские" стихи вставить. Желательно без стёба (или с очень уж тонким, чтоб в глаза не бросался).

 

Теоретически, готов рассмотреть что-то из уже давно (или недавно) написанного. Главное, чтобы хорошо и в тему.

От нас - ну, упоминание в ридми и в списке адаптаторов, больше ничего предложить не можем)

Надеюсь на вашу творческую активность, спасибо)

[BORMALEI]

нет радости и правды в родной Бальморе

дрожит рука, но держит еще меч..

мой друг прошу мне не перечь,

но женщина твоя важнее нашей дружбы оказалась..

о горе...

даже Адзура до такого не спускалась,

чтобы бокал от друга не принять,

но нечего на зеркало пенять,

раз ветер красный дует нам с горы

увы,

нам всем увы!

(сойдет? :))

 

не сошло

Изменено 12 мая, 2011 пользователем BORMALEI

[nemezida]

Друг мой, пригласи меня к обеду!

Дом твой пуст - а стало быть, просторен.

Заведем привычную беседу

И вином утрату обезболим.

 

В безвозвратность лучше бы не верить,

И тогда всё как-то обойдётся...

Повздыхаем о твоей потере,

Я опять совру тебе: "Вернётся!"

 

"Поправимо","восполнимо",да...

Знаю много слов для утешенья.

Если подольешь еще вина -

Заменю "прощанье" на "прощенье".

 

Будем, что ли, сторожить удачу,

Новости сплетать в узлы тугие;

Заблуждаться, что живём иначе,

Да и пьём не больше, чем другие.

[Helis]

в Маар Гане живёт один поэт

 

нет радости и правды в родной Бальморе

(сойдет? :))

Нет :D

 

 

Дорогие все, пока можете не заморачиваться. Я думаю, что кандидат у нас уже есть. Если он не управится, я здесь отпостю... отпощу... напишу, короче)