Хотел написать то же самое, но наоборот... Потом понял, что примерно равносильно для обоих языков... Простые китайские предложения тоже достаточно легко угадываются по иероглифам - сужу по собственному опыту... Разве что служебные слова приходиться запоминать... :)
Элус - один из моих любимых квестов... Случайности там нет - решается он на чистой логике... Открой в редакторе и посмотри выйгрышную комбинацию... Или прочитай прохождение на форуме игры...