Тодд Говард: Люди недооценивают графику (с)

[Anlasovl]

Обозреватель Rock, Paper, Shotgun делится своими впечатлениями о D.I.C.E. – а точнее, коротко перечисляет наиболее заинтересовавшие его моменты и концентрируется на беседе с Тоддом Говардом. По мнению журналиста, и сам разговор, и настроение разработчика очень отличались от общей атмосферы встречи, на которой обсуждались перспективы видеоигровой индустрии.

 

Если вы еще не поняли, DICE – место, где куча разработчиков обсуждает разные вещи. Много вещей. Многообещающие, важные, глупые... (Примечание редакции: к многообещающим вещам обозреватель относит Star Wars: Knights of the Old Republic II; важным резонно считает спор Гейба Ньюэлла и Джеффри Джейкоба Абрамса о видеоиграх и киноискусстве - спор неожиданно завершился заявлением Ньюэлла о возможных съемках фильма по Portal или Half-Life; глупым, с точки зрения журналиста, стало расстроившее его решение Electronic Arts заморозить работу над франшизой Medal of Honor на неопределенное время.)

 

В этом году встреча проходила немного странно. Главный рефрен: "Что же будет дальше?" Будущее прямо за углом, но какое оно? Измеряемое байтами? Биометрическое? Полностью управляемое пользователями? Или мобильное, консольное, открытое, закрытое… Я ничего не забыл? «На краю» – вот как можно описать общее настроение. На D.I.C.E. царила неуверенность. Впрочем, было одно исключение: разговор с Тоддом Говардом из Bethesda.

 

Говард не казался ни растерянным, ни расстроенным: «Мы долгое время делали игры для ПК, а там всегда много нового и передового, – объяснил разработчик. – В общем, при появлении новых консолей особых изменений для нас не произойдёт».

 

Тодд по-прежнему сосредоточен на своей главной задаче: на создании мира, который ощущается живым и реалистичным. Я поинтересовался, над чем бы он хотел поработать в первую очередь – усовершенствовать ИИ, или боевую систему, или улучшить окружение, добавив больше интересных деталей? Ответ меня немного удивил: разработчик заявил, что в первую очередь его интересует графика.

 

http://pic.fullrest.ru/upl/t/bbFkZTmm_640x332.jpg

Что ж, Говард всегда заботился о красивой картинке…

 

«Мы рассчитываем на увеличение мощности железа, – сказал он. – Любой разработчик всегда хочет большего. Как это будет выглядеть, если мы увеличим объем памяти? Сколько персонажей мы сможем одновременно поместить на экране, располагая большей вычислительной мощностью? Я полагаю, что люди недооценивают значение графики. Они говорят, что важнее всего геймплей – и он действительно важен. Но я уверен, что именно стимулирующая воображение красивая графика позволяет больше погрузиться в игру, придавая игровому миру ощущение новизны и реалистичности и доставляя вам настоящее удовольствие».

 

Раз так, то какой именно будет окружающая среда от Bethesda в следующий раз? Говард открыто подтвердил, что компания работает над кое-чем еще, помимо DLC для Skyrim. При этом разработчик заявил, что не собирается ограничивать сеттинг, сводя его к привычному для Bethesda фэнтези.(Прим.переводчика. В оригинале - "к сай-фай/фэнтези".)

 

«Я играю, чтобы пожить в другом мире и испытать то, что не доступно мне в этом, – сказал он. – То, к чему я хочу прикоснуться и исследовать. Например, меня интересуют некоторые фэнтезийные и исторические моменты... но если в современном мире есть что-то интересное и заслуживающее внимания, то глупо было бы это игнорировать».

 

Честно говоря, я поддерживаю стремление Bethesda вырваться из привычных для неё рамок. Если Elder Scrolls Online завоюет славу в мире MMO, а Obsidian сумеет снова взорвать мир и показать нам последствия – что ж, в этом есть смысл.

 

По материалам Rock, Paper, Shotgun, 13 Feb

Перевод: Кобыла

[Lucyfire]

Что такое "рефрен"?

 

Алсо, графика ничто - гейплей всё.

[nemezida]

Что такое "рефрен"?

Повторяется от раза к разу, как припев. Как мантра XD

 

Алсо, графика ничто - гейплей всё.

плюсую

Изменено 16 февраля, 2013 пользователем nemezida

[Lucyfire]

Повторяется от раза к разу, как припев. Как мантра XD

Что такое рефрен?

[Savink]

Алсо, графика ничто - гейплей всё.

 

Да, геймплей - это главное. А вот гейплей, я думаю не нужен. Совсем.

[Ivar]

Звучит как подтверждение того что DLC для Скайрима еще будут

[Anlasovl]

Алсо, графика ничто - гейплей всё.

 

Согласен. Плюсую

Изменено 16 февраля, 2013 пользователем Anlasovl

[nemezida]

Что такое рефрен?

http://pic.fullrest.ru/upl/t/191n64eQ_150x150.jpg

Слушай: хватит уже рефрена про рефрен =)

[Lucyfire]

Согласен. Плюсую

Что такое рефрен?

 

http://pic.fullrest.ru/upl/t/191n64eQ_150x150.jpg

Слушай: хватит уже рефрена про рефрен =)

Плохое слово. Удали из лексикона.

[UFO]

Ах, какой добрый герр Говард - не ест, не спит, токо заботясь о графике ..в который раз - после того, как совершенно посторонние люди сделали(за его коллег-тунеядцев ) практически всю работу(не говоря уж об оптимизации текстур ).

"Мы рассчитываем на увеличение мощности железа"- а сколько это будет жрать кВт - тоже "рассчитали"? .."фэнтезийные и исторические моменты"- интересно, шо он имел в виду ; "стремление Bethesda вырваться из привычных для неё рамок"- угу, а как же LORE ? А что "геймплей действительно важен"- старый <censore> еще не раз поймет(и братва с LoversLab ему в том поможет, т.ч. пусть пополнит запас валерьянки )...

[3uMvirAd]

Что такое рефрен?

 

Плохое слово. Удали из лексикона.

 

Нормальное слово. Широко известное и используемое в литературных кругах как в прямом, так и в переносном значении. Однако, сочетание "главный рефрен", признаюсь, никогда не слышал.

[Вевик]

О графике заботятся они... А в телваннийском мосту новом - лишь чуть больше полусотни полигонов! Я уже про императорские зонтики не говорю - это просто стыд и позор по качеству исполнения..