Все части TES(за исключением аддонов и игр в других, не рпг, жанрах) ВСЕГДА назывались согласно той местности в которой происходило действие игры. TES:Arena(Нирн переводится как "арена")даггерфалл, батлспайр, морровинд, обливион(здесь наверное этот план посчитали более значимым чем Сиродил)... А вообще мне бы хотелось чтобы разработчики сделали наконец вторую игру в серии The Elder Scrolls: Adventures...