Tamriel Rebuilt RU
- Fullrest
- Дополнения
- Elder Scrolls 3: Morrowind
- Tamriel Rebuilt RU
- Скачать файл Размер: 54 mb
-
Добавил: nevemorВерсия: 1.01b
-
Добавлен:Обновлен:
-
Скачиваний: 668Просмотров: 11,947
Tamriel Translators Guild представляет:
Tamriel Rebuilt на русском языке! Переведены все диалоги, квесты, локации, и многое-многое другое. Работоспособность проверена как на классической версии игры, так и на OpenMW.
Что добавляет Tamriel Rebuilt?
Материковая часть Морровинда, с огромным количеством новых локаций, квестов, персонажей. Несмотря на то, что на данный момент мод не завершен полностью, ведется активная разработка, и уже сейчас Tamriel Rebuilt готов предоставить контент на множество часов. А мы, в свою очередь, пристально следим за разработкой и всегда готовы предоставить перевод для свежих версий в кратчайшие сроки.Перевод выполнен так, чтобы быть полностью совместимым с переводом игры от 1С. Это означает, что в нашем переводе будут встречаться такие слова, как Морроувинд, Киродиил, скуума и так далее. И хотя в 2023 году такие вариации могут звучать странно, мы же приняли решение соответствовать версии 2002 года, для однородности оригинальной локализации и нашего перевода.
Отдельная благодарность:
- Командам MFR и OTF за поддержку и помощь в переводе
- MrZero и Advena за помощь в запуске сервера для тестировки перевода, и YanArt за тестировку первых версий перевода
И всем-всем, кто был и остается с нами спустя долгие месяцы перевода (а всё началось в Декабре 2022 года).
Вам необходима последняя версия оригинального Tamriel Rebuilt. После установки английской версии, скачайте и распакуйте наш архив в Data files.
Обо всех найденных недочетах или багах, пожалуйста, не стесняйтесь писать в комментариях. Даже если это будут гневные комментарии:)
Необходимо понимать, что мод очень большой, но мы сделали все возможное, чтобы перевод был качественным и работоспособным. На данный момент переведено всё, кроме книг. Осталось еще около 500 книг, добавленных командой TR из других серий игры. Но не волнуйтесь, все важные квестовые журналы/книги и записки переведены.
Наш дискорд-канал:https://discord.gg/M7QHv3FXPp
- Комментариев: 5
- Участников: 2
-
Статистика
Обсуждение в комментариях
3
9
В ответ на запись Vladii (17.07.2023 в 12:41:51):https://pic.fullrest.ru/kFV92w1q
Как-то так. Обработка книги «Имперская кухня», том первый)
https://pic.fullrest.ru/kGZlJywD.jpg
двухтомник имперской кухни
Удачи с переводом
Интересно) как с вами связаться? Вы можете также вступить в наш дискорд-канал:https://discord.gg/M7QHv3FXPp
234
55
https://pic.fullrest.ru/kFV92w1q
Как-то так. Обработка книги «Имперская кухня», том первый)
https://pic.fullrest.ru/kGZlJywD.jpg
двухтомник имперской кухни
Удачи с переводом
Как-то так. Обработка книги «Имперская кухня», том первый)
https://pic.fullrest.ru/kGZlJywD.jpg
двухтомник имперской кухни
Удачи с переводом
234
55
…Мы планируем перевод примерно по 100−150 книг в каждом последующем патче…
Вот за это спасиб, с удовольствием буду ждать. Кстати, если нужна будет помощь с переводом картинок в книгах — можете обращаться
Вот за это спасиб, с удовольствием буду ждать. Кстати, если нужна будет помощь с переводом картинок в книгах — можете обращаться
3
9
В ответ на запись Vladii (15.07.2023 в 06:16:49):На данный момент переведено всё, кроме книг. Эх… Именно книги хотел скачать, пустил на скачку и ток потом прочитал. Будем ждать перевода книг…
Понимаю, но не переживайте, переведено около 70% всех книг, если считать с квестовыми. Мы планируем перевод примерно по 100−150 книг в каждом последующем патче, и думаю, что к релизу Lake Andaram мы добьем как минимум половину из оставшихся книг. Правда могут еще новые книги, но это не беда)
234
55
На данный момент переведено всё, кроме книг. Эх… Именно книги хотел скачать, пустил на скачку и ток потом прочитал. Будем ждать перевода книг…
Вставка спойлера
Закрыть
Название спойлера
Содержание спойлера
Вставка изображения
Закрыть
Или укажите прямую ссылку на изображение
Ссылка на изображение
Название изображения
Вставка видео с youtube
Закрыть
Мы поддерживаем ссылки на видео с таких популярных медиаресурсов, как Youtube (остальные будут позже).
Ссылка на видео
- Evangeline Rei
- Lelouch
- Saint Spark
Параметры расшифровки
Закрыть
Название расшифровки
Текст расшифровки
Параметры гиперссылки
Закрыть
Адрес гиперссылки
Название гиперссылки
Информация о действиях с текущим комментарием
Закрыть
Предпросмотр комментария
Закрыть
Pirate
Комментарий скрыт.