А никак. У каждой компании есть аналоги всего, что есть у другой.Собственно тогда вопрос открыт - как отличить сорта меда?
В качестве общего правила - как мы с Террором сказали:
Как можно отличить? У Марвел все герои какие-то вычурные и несерьезные, а в ДС более мрачные персонажи. Дедпул свихнулся после эксперимента армейского, а Дефстроук совершенно другой.
В целом - да, у DC более клоунские и гротескные герои, а комиксы более мрачные, у Марвел всё цветёт и переливается, и всё довольно красочное.
А так - только запоминать.