Хм... Как по мне, в "Хрониках Сиалы" характер персонажа (Гаррета) раскрывается шире, там просто больше места, есть где размахнуться =) Хотя... возможно да, в книге он немного другой... Но ведь, Пехов списал только самого персонажа и воровскую экипировку, а остальное сам додумал, и, имхо, его персонаж получился настолько самобытным, что можно их с игровым развести на два разных... Но ознакомиться надо, хотя бы для сравнения и, как правильно заметил Вова, выбрать кого-то одного