Boma Kuro

Этих, насколько я знаю, еще не сбивали. Алсо, с доступом в ЖЖ могут быть определенные трудности ...скопипастить текст религия не позволяет?

Выпилить их уже не в наших полномочиях, раз уж разработчики изначально решили восточные элементы в сеттинг миксовать. По правилам исландской транслитерации. Врочем, Адлейра, наверное, можно было и через двойное "л" написать.Куда как интереснее, почему я "rl" через "дл" не перевожу, хмм... Да, "Стунальмир" намного лучше (а поначалу у меня вообще был соблазн Стюхнальмир написать). Но это списибо нашим надмозгам за Стана.Хотя сейчас присмотрелся, они в начале пишут таки "Стун", а потом в тексте уже - "Стан". Ну, "th" я через "тх" передавал только в драконьях именах... Хм. По идее, везде на конечном "l" должен быть мягкий знак. По крайней мере я не могу вспомнить какой-то логике, по которой я его не ставил ...разве что интуитивно не хотелось перегружать мягкими знаками слово. Да, согласен. По идее, да. Но так мне показалось неблагозвучнее, да и в оригинале там она стоит перед "w". Не, "Ein" - имнно "Эйн". Ага. Тогда уж Гьяарлих. Сабля! Хм. А знают ли в Штатах вообще про какой-либо еще хрен, окромя пресловутого васаби?

Видео: СР! УВЧ!

Как ни странно, все-таки она нашлась. As Is, привет из 2003-го:Dagger_lockpickpick_1C.esp.7z

Не-а.У даэдрического кинжала заточка вогнутая, во-вторых, зубьев нет. Есть крюк на обухе, правда. Ах, вон оно что. Из фильма.http://home.swipnet.se/prodigy/mk/pics/mkphoto_14.jpg В играх-то потом нормальный вариант сделали. http://www.mortalkombatinfo.com/wp-content/uploads/2011/03/KanoMK9VS1-225x300.jpg

Гм... Я из общего только символику скарабея могу припомнить. Учитывая, что хаммерфельцами в то время были огненые элементали и гигантские скорпионы - подозреваю, что ничего.Однако они контактировали с бретонами и со Старой Мэри. Тем не менее, они похожи на морровиндовских коллег, а не на них. Сферу нынешнюю мы, помнится, еще весной с дроидекой сравнивали...А вот самовар-ужаснонах ...не знаю, не знаю.

Если это вообще действительно луны, а не талморовская подделка.

Можно и с фрейдизмами буквально перевести. Как-нибудь там "стискивание клинка".Подумал-лось внезапно, перечитывая Викитонарь, что "tutelage" в значении "the act of guarding or protecting; guardianship; protection; as, the king's right of seigniory and tutelage" может относиться к пресловутым землям\границам\верованиям барона, которые он [высказывает готовность] защищать от своих пресловутых соседей. В таком случае "blade-hold" действительно должно относиться к стойке барона - той самой, что с саблей в левой руке вертикально и под углом - которой он показывает врагам-соседям свой, тху, да что ты, свою готовность к пресловутой защите. Bonebending тогда характеризует эту стойку как крайне "костесгибательную". Нет, она на сегодня является даже официальным языком в одном европейском государстве.Шучу. Не вполне корректно выразился - я имел в виду, что одно время она использовалась как религиозный язык, однако корни у нее совсем не религиозные, и, собственно, даже не имеющие отношения к этой религии. С церковнославянским, например, ситуация несколько иная. Вообще, по-моему и "покушаться на религию" не было чем-то неправильным - границы государства и религия его граждан, как показывает практика религиозных войн, отождествляются на раз-два. И покусись таки соседи на, они, соответственно, оттяпали бы кусок приграничной территории баронства, и обратили в свою веру проживающих там виллианов.Я, впрочем, не настаиваю - раз уж от покушений отказались, то так тому и быть. В слове dismantled, наверное.Вообще, как я понимаю, dismantle - это не просто "демонтировать", а скорее "демонтировать оборудование, вооружение или обитвку" с некоего каркаса. Буквальнее говоря, "обнажить", раз уж "mantle" - "покрыть" или "укутать". Что же до мантлинга, то, на мой взгляд, фразы "The [eighth (?)] and final death of Kurtha-khul the Bachelor ... should have taken him completely from the pages of history" и "Bachelor’s enemies had doomed him to the hell that houses all vanished dynasties" говорят о том, что Холостяк был не простым коловианским бароном, но некой мифической сущностью; возможно, именно из-за этой самой Дороги его пришлось убивать восемь раз, и именно "демонтировав(демантлировав)" ее, враги и смогли нуль-суммировать барона (ср. заодно с "Комментарием о Талосе"). Но это только мои впечатления по прочтению текста.

Больше интригует разница в ESM-е.

Ну, вот или вот: http://stores.wholesalecentral.com/Images/N_4MIAD0XS9B5AJTG_0RVUNTZTX527/831612452842.jpg http://www.dragon-swords.com/images/products/54832.jpg Тут полный набор - шоковые зубья, пила на клинке, невразумительная форма, и обязательные дырки в клинке. Для особого нинзявского колдунства, видимо. Если заменить в поисковом запросе Ninja на Fantasy, становится еще веселе - нинзявское, оно якобы подразумевает строгие формы (даром, что в них дырок насверлили) и обязательно-ч0рный цвет клинка - а тут можно гораздо свободнее разгуляться сумасшедшему дизайнеру: http://www.cartertown.com/images/Knives/Hibben/Fantasy/MyGHProdKnives/5%20Raptor/MK_Raptor.JPGhttp://www.freewebs.com/northstarzone/HK6280-230.jpghttp://thedarkblade.com/wp-content/uploads/Alien-Spawn-Fantasy-Bowie.jpg Но фентезийные - по мнению изготовителей ширпотреба - клинки не так интересны (хотя если хочется окунуться в прекрасное - вот есть целый сайт, там все замечательно. Особенно цены). Куда как смешнее штуки, позиционируемые, якобы, для практического применения. http://i2.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/000136/136466.jpghttp://i2.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/000139/139584.jpghttp://i2.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/000145/145943.jpg http://i2.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/000153/153248.jpghttp://img.photobucket.com/albums/v295/Grossfater/DSCF0211.jpg Молот хотя бы более пропорционален, чем это было ранее. Впрочем, сомневаюсь, что клюв будет использоваться по назначению, а боек вызывает в памяти бессмертное "один удар - четыре дырки".Надо будет его нифоскопом развернуть, что ли... Оперативно, однако ж.

А о чем же? Blade Hold это "клинкохранилище" (и, да, я знаю о старинной форме этого термина). А буквально blade-hold можно перевести и как "захват клинка".Bonebending тоже может к позе относиться. Нет, это они после отличались, если доживали (латынь, к примеру).А альтнедик до наших пор дожил?.. Вся история крестовых походов говорит о обратном.А вот "противостоять границам" - что-то не то.

Будь там нативный английский термин - я б тоже всеми жвалами был бы за. Но лонгбот я за такой принять не могу. Обручиться, имхо, не то (тем более, что там "обручиться" еще раз встречается, у Дибеллитки, подумают еще что мы один эвфемизм использовали).Там "mate", что значит, с одной стороны, "спариваться", с другой - "сочетаться браком", а в третьих - означает "супруг" или даже просто "товарищ". Нужен какой-то термин, наподобие "сношаться" или "совокупляться", но не утративший, в отличие от них, пока еще нейтрального значения. Хм, или, может, написать "сожительствовать"? Хотя не, глагол с корнем "жить" им мало подходит... Да я тоже не ахти. Набросал на скорую руку...

И эти детали - зубья на лезвии? Скорее, потому что скриншот сделан на какую-то мобилку с паршивой цветопередачей. Нет, только Обливион. Ну какие "актуальные технологии" под устаревшую шайтан-коробку? О как. Оно, стало быть, негуманным было признанно из-за того, что его редко использовали? Может быть как раз наоборот?Ну а вне христианских стран такие клинки делать никто не догадался?

Кривое лезвие - это закос под крис\фламберг. Корявый, но закос. Гарда у нее совершенно фентезийная, кстати. Но только гарда. Тут же у нас закос под то, что в китайских интернет-магазинах продается под названиями а-ля "Tactical Ninja Officer Machete Katana Sword".

Вообще (и я это уже говорил) в целом оружие пока выглядит не столь уж плачевно - на скриншотах были вполне себе функциональные прямые мечи, секиры, топоры, скеггоксы, молоты - хоть и переразмеренные, но, по крайней мере, более-менее пропорциональные.На этом фоне такой даэдрик выглядит еще печальнее.

Действительно. Скажешь вот так, что моделька клинка выглядит убого - сразу же приходят люди с мыслями, что в Скайрме анимация убогая по сравнению с предыдущими частями.И, что самое поразительное, еще и тебе эти мысли приписывают.

А что, в Скайриме от холода даэдрик по другому растет? Перешло, перешло, вон на скрине написанно: Choose an item to create. Ну так и кто к словам про гоблинов из ВК цепляться начал? Это называется Motion Capture. И не разработчики, а, наверное, специальные актеры, и о реалистичности это. в общем-то, ничего не говорит. Эти технологии используются повсеместно, если создатели на бюджет не жмотятся. Не знаю как там в ММОГ с вышеупомянутыми пидоэльфами, но вот например эпичные зарубы на клинковых вундервафлях Final Fantasy делались именно так, емнип. Вот-вот, хе-хе. А он вообще огнемет.А если серьезно, зубьев там нет - есть прорезь и непонятная форма. А вот представленная форма даэдрического меча - это, как справедливо было замеченно, стандатная форма, можно даже сказать, штамп для низкопробного фентези. Хоть какое-то развлечение.

Если в играх реализуются отдельные, но не независимые элементы сеттинга - то и элементы сеттинга из мобильных игр не независимы от основных игр серии.Стало быть, не считать их нельзя. Дык я именно о "идеях" и говорю.А они, по-моему, важнее локаций. Не "об этом", а "из этого". Об игра - об эпичном противостоянии Альдуину, само собой.

Да мне-то и так все понятно, хе-хе. Ну и к чему тут эти камлания про них были? Комедия, скорее. daedricarrow.nif daedricarrowprojectile.nif daedricbattleaxe.nif daedricbowskinned.nif daedricdagger.nif daedricgreatsword.nif daedricmace.nif daedricsword.nif daedricwaraxe.nif daedricwarhammer.nif Меч, грейтсворд (читай - клеймор) и кинжал. Как в Обливе, только теперь без коротких и длинных клинков.

Отчасти. Ряд людей из Беседы над ними работал. Однако как сеттинг - как страна с собственной культурой, религией, историей - Хаммерфелл раскрывается именно в Редгарде, а не в Даггерфоле, где он, по большей части, от Хай Рока отличается только природой. Что я и имею в виду. Так же и в Скайриме будет, те же норды, те же медведи, тот же мед, что на Солстхейме - разве что некоторые мифологические заморочки и другая география.

Да ладно, признайся же - это стандартный прием контр-критики в деле: приписать критикам глупость, которую они никогда не говорили, и радостно ее опровергать. Тодд, в общем-то, особо к созданию причастен не был.Несмит с Кухльманном были, и они пока еще работают - но и только. Увы нам, это все-таки даэдрик. Ой, там есть зазубренная и пафосная ...палка, которая посох.Если бы ты перестал натягивать сову на глобус, ты б обратил внимание, что до такого ширпотребного бреда, как шоковые зубья на рабочей поверхности клинка, Беседа и в худшие свои годы никогда не доходила.

Цитату?

Тодд говорил.Однако, если не считать Арену (в которой, как в Греции, все было), то Скайрим частично затрагивался в Бладмуне и частично же - в Шэдоукейе. Ну еще Даунстар, но он не в счет. Да и с Талмором надо разобраться бы... И, опять-таки, в Шэдоукейе; а Хаммерфелл, кроме того - в Рэдгарде.Так что практика возвращения к сеттингам (именно к сеттингам, а не к провинциям как к таковым) в Беседке вполне себе практикуется. Землепад! Землепад!..

И чего это тебя так на пидоэльфов тянет, а? Я вот лично Снежного Принца ожидал. Или раскрытия темы рьеклингов\ледяных племен\ледяных воинов. Это новая такая разновидность "а ты сделал Скурима??!!11 ©™" - "а ты сделал нетча??!!11 ©™". Сделать, что ли... Для этого права отсуживать необязательно.Да и народ вовсю себе клепает. Вот ты там полигоны считал? Или, как обычно, не глядя ляпнул? Ну а че, стандарный плагин для Обломы. Цитату? Вселенная TES - детище тех людей, которых в Беседке давно уже нет. Да как-то, знаешь ли, напрягает уже, что каждые пол-века вырезается пол-населения материка.

Прочитал вычитку... Шаньенен Съеденное Эхо - по-моему тут все-таки скорее "изъеденная эхом". Еще там было пять Тотемных Дядьев - я там куда-то половину потерял, в оригинале "десять Тотемных Дядьев". И дальше в тексте одно имя пропущенно. что был скорее питомцем Исграмора, нежели носящим ожерелье - можно, наверное, написать "нежели носил ожерелье (или торквес, если решим торквесы ввести). " Джеорр Кролик-Ястреб - опять-таки по аналогии со "сброшенными шкурами", Rabbit-Hawk - Rabid-Thought; предлагаю "Ястреб-Русак - Яростный Рассудок". Из Пяти Сотен они были ближайшей семьей Исгрима, и он числился в их рядах, как и собственный пояс его очага, Исгрим Исграморсбельт - как я уже говорил, я до сих пор толком понять не могу, что МК хотел тут сказать. Если я правильно понимаю, речь идет о том, что Исгрим числился в рядах собственной семьи (или в рядах Пятисот?) так же, как его пояс числился в рядах его очага. Судя по всему, "пояс" - это какой-то совещательный орган при Исгриме был (в Кинмунэ упоминается "Говорящий Пояс"). "Очаг" тут, как я понимаю, упонимается в значении ближайшего семейного круга. В общем, фразу надо бы перестроить как-то навроде "как и его собственный пояс у его очага", что ли... предводительница грабителей Мьхро-ли - надо бы еще подумать, как лучше перевести "reavers". "Налетчики", думаю - тут они в смысле каких-то летучих отрядов, подчиненных Исграмору использованны, видимо. Которые налетают и собирают лут во время битвы. китолюб Гфефул - тут, вообще, правильнее было бы "китоман", но не читавшие Альдудаггу не поймут. Они и так не поймут, впрочем... чей баркас имел трех Сыновей и Дочерей Кин в своих рядах - а вот это жук. Не знаю, как я умудрился так опечататься, но там не "трех", а "этих". ибо пыли не пристало связываться с пылью - вообще там "сочетаться браком", и по смыслу и по переводу. Но в для текста конструкция слишком неуклюжа получается. Есть мысли как переформулировать? чья синяя раскраска показывала нам - в оригинале там "отметины из вайды" (вайда умоминается ниже еще несколько раз). Но, как обычно, красиво сформулировать не смог. + еще актуальны замечания брата Пайема из второго поста.