108 ответов в этой теме

[Kane]

Тема для обсуждение и запросов на перевод плагинов от Kane.

Ниже идет список того что я перевел.

Morrowind:

Не тестированные плагины:

• Cairo Villa
• Dianne's Suran Tavern Time
• Dianne's Tavern Time Balmora
• Jojjo's Frostmourne Meets Morrowind
• Yuna's Outfit From FFX
• Готический магазин
• Готический магазин II
• Имперские кладбища
• Компаньон Леди Смерть
• Поместье в Молаг Мар
• Раса Линк

Опубликованные плагины:

• Анимированный Морровинд
• Доспехи Артаса и Фростморн

Заблокированные плагины:

• Броня Смерти
• Тяжёлая орчья броня
• Уникальные посохи

Oblivion:

Опубликованные плагины:

• Меч Серафима
• Наряд Готической лолиты
• Поместье Красная роза
• Рыбацкая хижина
• Униформа Джульетты
• Хижина Рокси
• Платья Ханы от Hentai
• Доспехи Серафима
• Божественные доспехи
• Коллекция униформ школьницы от Hentai
• Одежда Лили
• Набор рапир Лили
• Снежный цветок
• Доспехи Афины
• Доспехи Темной Лилит
• Доспехи Серенити
• Доспехи Темной сестры
• Доспехи Черной розы
• Доспехи Эверии
• Летняя женская одежда от Hentai
• Чудесный дом от Hentai
• Арсенал Trollf'а
• Арсенал Trollf'а - Катаны
• Арсенал Trollf'а - Посохи
• Арсенал Trollf'а - Доспехи

[Владимир]

Увы, он у нас в базе уже есть, поискал бы сначала, хоть по слову цыган хоть по оригинальному названию, эт Меноррка постаралась подобавляла все
http://www.fullrest...._Outfit_1C.html

Тем не менее поглядел, перевод нормальный и есп чист, весьма весьма плюс, только четырехмеговые тга-текстурки надо было сконвертировать в ддс, да и редми сделать в нашем стиле. Но в остальном все неплохо, гораздо лучше прошлых локализаций, так что выбирай плагин которого нет в базе и вперед :)

[Kane]

Вот ведь!

Ридми вашим делать мне лениво. Так что делайте сами.

Влад, а что там насчет Шоп готов 1 и 2?

[Владимир]

Поиском надо пользоваться
Тогда не делай ничего вообще, кто должен за тебя лишнюю работу делать? Не умеешь - научим, не хочешь - заставлять не будем, у нас в закромах плагинов которые надо дорабатывать предостаточно. Для небольших плагинов время на тестирование, оформление и доработку гораздо больше чем на перевод пары названий и предложения-описания, просто никакого смысла возиться с этим нет.

Влад, а что там насчет Шоп готов 1 и 2?

Посмотрю, я или кто-то из тестеров отпишется

[Kane]

Добавлена локализация Lady Death Companion V 1.0. Только что мною переведенная.

[Ao3]

и её 100% видел уже локализованной. Но, может быть, это более старая версия была, потому что на глаза попадалась уже очень давно

[Kane]

В Базе Фуллреста я его не нашел.
Плагин на tesnexus был залит Korana

09:48, 14 September 2009

[bi-666]

В Базе Фуллреста я его не нашел.
Плагин на tesnexus был залит Korana

На Мтесе есть. Версия там 1.3, но залит даво, в 2007 году, так что, наверное, та версия подревне, чем эта. Хотя вообще. тут надо в игре смотреть.

[Kane]

Ну я не видел этого плагина там. В любом случае тот перевод для мтесов, а этот для ФР. Опять таки я качал с теснексуса.

ЗЫ похоже все плагины Korana переведены.

[Ao3]

Ды почти все маленькие но хорошие плаги переведены. А больших все бояться. Vampire Embrace перевели спустя полтора года, МСА 5.2 - два с половиной. Вот если бы кто-то за Morrowind Crafting взялся... *мечтает*

Сообщение изменено: 3oA, 21 Январь 2010 - 08:25 .

[Serg9408]

МорроКрафтинг - см. соответствующую тему в разделе по Морре ->Плагины. Вроде даже мы хотели его доперевести.

[Ao3]

хотеть то хотели, а результат?)

[Kane]

Morrowind Crafting не играл и не читал ту вашу тему еще. Сейчас заливаю на фтп Гот Шопы.

Добавлен Slof's Goth Shop и Slof's Goth Shop II. Ридми приведены к стандарту фуллреста. В Slof's Goth Shop II включен сразу подфиксенная версия есп.

[Ao3]

ну зачем же делать то, что уже сделано...

[Kane]

Гот Шопы были переведены мною уже давно.(Владимир вкусе) 2-я часть на мтесах в тесте лежит аж с 2007 года. 1-ю кинул сюда для комплекта.(перевел я ее еще 2006году для мтеса, да она есть у них в базе)

Если ты имеешь ввиду перевод на тесалле... не хочу обидеть Зигрун, но перевод у нее не ахти какой. Да если честно, перевод плагинов на тесалле средний.
Чем вам не нравятся плагины которые были переведены повторно? Я вот на пример не захожу на тесалл и другие русскоязычные ресурсы совсем и не знаю какие плагины у них там.

[Владимир]

Лучше переводить те плагиных которых ни у кого нет :) Но и то что есть у кого-то а у нас нет тоже не помешает, главное чтобы перевод был сделан качественно и с самим плагином проблем не было

[Kane]

Владимир, я переводил не специально то что есть у других. Просто я нашел интересный плагин на ПЕС или Нексусе и решил перевести.

Добавлен новый плагин Cairo Villa. Перевода точно нету у конкурентов, дата публикации на ПЕС 18 января 2010 года.

[Kane]

Перевел сейчас еще один плагин Jojjo's Frostmourne Meets Morrowind

[Menorra]

Это не оно? По описанию похоже.

[Ao3]

Нет, вроде. Там только меч нереальной детализации и шлем.