Dun Dram

Ну да, но именно там же сразу после этого сказано, что "политическое влияние Индорила полностью перешло в руки Храма". Еще вопрос, насколько некром годится на роль столицы. Это все-таки очень ...специфический город, а столица предполагает, как-никак, определенные административные структуры. Насчет контроля полностью не уверен, но то, что Индорил там присуствует - факт. Вот тут отмечается наличие как редоранской гвардии, так и индорильцев.

Ну, не обязательно.Если в ESP нет именованных предметов, сообщений скриптов, отображаемых в игре строковых переменных или прочих текстов - можно ничего и не переводить. Для кошерного оформления, конечно, стоит перевести описание плагина и сменить в плагине версию мастер-файла с английского Morrowind.esm на русский (что бы он не выдавал ошибку при запуске игры, что, мол, нужную версию найти не может), но если с этим не заморачиваться, а просто подключить плагин - ничего плохого не произойдет. По крайней мере, не должно.

Тут может быть (и даже более вероятен) такой сценарий - игра ловит безобидную ошибку с бодипартом, записывает ее в лог, а уже после случается что-то страшное другая, критическая ошибка, из-за которой игра и вылетает, не успевая в лог что-то добавить.Вообще, большинство ошибок, из-за которых происходят вылеты, в логе не регистрируются. Как бы вот это об этом и говорит: Вылеты происходят во время загрузки локации?

А там вообще надо ли что-нибудь переводить? Это же сугубо косметическое добавление, вряд ли оно что-то из оригинала затрагивает.

А как определенно, что именно из за этой проблемы? То есть, например, если выводится сообщение об ошибке, а потом игра вылетает - это далеко не факт, что игра вылетает именно из-за той ошибки, о котрой было сообщение. Какое поведение игры вообще в описаных случаях?

Дело в том, что Храм смог реформироваться (там, конечно, тоже глобальные перетряхи были, как минимум, верховную иерархию выкинули на мороз), а Индорил - нет; поэтому Индорил нынче стал де-факто придатком к реформированному Храму. Ну да, так-то возможно, вопрос только, уцелела ли сама эта верхушка после всех перепетий.Ну, то есть Дрен, допустим, вполне мог умереть от метеорита, Хелсета могли ящерики прирезать, кто-то из Хлаалу свалил вместе с имперцами, потому что понял, что их сейчас за все художества будут резать ...на мой взгляд больше вероятен сценарий, в котором Хлалу развалился, и собрался снова уже как Садрас, может и с несколько иным составом. Но информации достоверной нет, могло быть и так и эдак, или еще как-то иначе.

Историософ, гуманитарий, конспиролог, антисоветчик, квазисталинист ымперского толка, провоктор, недоучка, фрик.Ну, у меня такое впечатление сложилось.

Да это же старый анекдот. -Папа, водка подорожала, теперь ты будешь меньше пить? -Нет, деточка, теперь вы будете меньше есть! Только тут не "водка подоражала", а "нефть подешевела", и не "пить", а "воровать".

Раз уж он до сих пор числится в Великих Домах, очевидно осталось, хотя и не сильно много. Дкмаю, да - Новый Храм довольно-таки неплохо устроился (в отличие от тех же индорильцев). Как я понимаю, фактически да. Дело в том, что в слухах [sic!] из Обливиона про территории, собственно, не говорилось. Насколько я помню, было всего две цитаты: "I have heard that the Great Houses of Morrowind are in upheaval. Indoril is in ruins, and Redoran is besieged by the Nords of Skyrim". "They say that King Helseth has made an alliance with House Dres. Together they pick apart the carcass of ruined Indoril". ...и, в общем-то, они могут означать все, что угодно - и территории, и участие в экономике Морровинда, и вес в Совете, и все вместе, и, наоборот, ничего из перечисленного. Однозначно можно сказать только то, что у Индорила все плохо было еще до того, все эти напасти приключились. А. Это вряд ли, на мой взгляд.Неизвестно вообще, как много от этой самой структуры уцелело после Кризиса Обливиона, Красного Года, аргонианского вторжения и ухода Империи из Морровинда. Хотя многие кланы, малые Дома и просто какие-то организации могли перейти под Садрас из-под Хлаалу.

*поперхнулся чаем от такого противопоставления*

Матушка-Россия истекает клюквенным соком?Что-то как-то Зангиефф похудел, осунулся.

Не "Древнего Свитка", а просто древних источников.И, да, отмазка гнилая, но they gor better. Нет; что-то подобное было, когда он проводил аналогию с марвелловской Метавселенной, но и это, по его словам, не обязательно, если подходить с позиции К0Ды. Слишком мало времени, пожалуй, для таких перемен. При чем тут Кальпа-то? Просто разные временные линии одной Кальпы - Поворота Колеса-то не было, с Пробуждением Дракона и уничтожением мира.Из всех игр, вообще, разве что Редгард может быть в иной временной линии с TES0, да сама TES0 может иметь место во время хронопарадокса (впрочем, во время хронопарадокса, по крайней мере частично, могут быть, пожалуй, все основные сингловые игры серии). А вот про "иную Кальпу" можно предположить разве что про Транс-Кирод, да и там, имхо, скорее про Прорыв.

Хе, а вот еще какая-то текстура, подозрительно напоминающая септим (контрастность повышена): Однако, быть может, это и есть тот самый дрейк ремановского образца?..

Как-то эти фанфики не учитывают, что еще в тридцатые годы ящерики во внутреннем море тусовались. Вообще, я думаю, что именно Умбриэльский Кризис сыграл важную роль для возможности деоккупации по крайней мере частей южного Морровинда. Аргониане он Умбриэля весьма сильно пострадали, а вот северные данмеры - нет. Так что Вахон таки на пользу сыграл родному отчечеству. "Светской", ага, щаз. Эти-то своего не упустят.Ну, я так думаю. То, что "разделил", и что Индорил "в руинах", так-то может пониматься и в переносном смысле. Ну, что они разделили не территории, а политическое влияние, например. Какие именно права?Право заседать в Великом Совете, например, точно перенял.

Нет.

Ну я имел в виду - главное не пропустить ничего.

"Иной кальпы" нет, да.

Скорее какя-то имперская, я бы сказал. Гсспади.http://uesp.net/wiki/Lore:Subtropical_Cyrodiil:_A_Speculation http://www.imperial-library.info/content/many-headed-talos

Если переводить на русской - на наглийской будет выдаваться известное сообщение о несоответствии версии игры.А так, если в текстовых полях не будет кириллицы - проблем быть не должно.

Это ответ не универсальный, и даже не идиотский, а просто, по Оккаму, избыточный. Его не нужно привлекать для того, что можно объяснить банальными политическими перетурбациями. Ну, то есть где Хлаалу были во время Междуцарствия, и где они стали при Септиме. Да в общем-то не такие уж это и танцы, как оказалось ...пролема не в том, что б посмотреть, а что б найти нужную - интересно, это специфика работы у EsoExtractData такая, или специфика движка?.. Но, не суть. На текстуре особо лучше видно не стало. Хотя у меня подозрение, что даэдрицей написано просто "GOLD": http://uesp.net/w/images/d/d8/DAEDRIC_G.PNGhttp://uesp.net/w/images/2/21/DAEDRIC_O.PNGhttp://uesp.net/w/images/8/88/DAEDRIC_L.PNGhttp://uesp.net/w/images/1/19/DAEDRIC_D%5E.PNG Кстати, а вот этот вот сундук на обороте - это же символ, обозначающий банки на игровой карте, как я понимаю? http://uesp.net/w/images/5/55/ON-icon-Bank.png А еще в текстурах нашел еще какую-то монетку(?), с коринфским шлемом. Это было где-то, или просто так, декорация? Да всегда он у Хлаалу был, и на той концепт-карте 96-го года он именно что у Хлаалу, а не у Редорана; и у Мораэлина тетка из Ра'атим там сидела. Хотя, нет, вру. Про тетку нигде не сказано, что она была из Ра'атим, так что она могла быть и из Дреса (или из каких-то кланов, предшествующих Дресу). Да ну брось - именно что использовали, и именно что там это было хоть как-то уместно.

А почему Дом Садрас должен был быть "содзан"? Я бы предположил, что это просто какой-то из Малых Домов, ранее ходивший под кем-то из Великих, но в текущих условиях сам ставший достаточно крутым. Возможно, его владения находились на достаточном удалении от аргонианской агрессии, что и поспособствовало. Так же не уверен, что Редоран и Тельванни действительно лишились владений на Вварденфелле де-юре (хотя де-факто, вполне вероятно, владения эти ни на что не годны). Дрес как-то больно уж кучеряво выглядит для "дома, потерявшего все свои территории". Я бы предположил, опять-таки, что фиолетовое вот это вот на карте принадлежит по большей части Сардасу\Редорану\Новому Храму и Индорилу (емнип, были сведения о редоранцах в Морнхолде?), а у Дреса остался сравнительно небольшой огрызок.

Я потому и сказл, что "традиционный".

О, спасибо.Там над короной что-то написано? Даэдрица, что ли? Плохо вижу с недоэкраном... Где "там"? В игре, что ли? Я б удивился, если б там такие были. Кто бы там стал чеканить монету с тройным уроборусом?А вот в промо-материалах к игре - было. Это с какой-то игровыставки, где TES0 демонстрировали. Тупые журналюги, хе-хе, как один называли их "септимами" в своих отчетах.

Да для игрока-то в принципе разницы нет. Вопрос, однако, возникает. Ну, если желать там это прочитать, игнорируя настоящий смысл фразы - безусловно. Ну так ведь не совсем синонимы оказались. О, а ведь еще такие монетки были: Вряд ли они какой-либо реальной тамриэльской монете соответствуют, в отличии от обливионовской. Хотя, учитывая весьма странные традиции чеканки, принятые там, может соотвтствуют...

Это ж классика - "ученый изнасиловал журналиста".Да и сюжет как из газеты "Мир криминала" пятнадцатилетней давности.